Bonjour,
Rien n’interdit à deux compagnies aériennes de passer un accord déléguant, entre elles, l’après vente, suivant la langue, ou la nationalité des passagers !
En conséquence, Air France traite les réclamations adressées, par des clients français, à Delta, ou à KLM, ou à Kenya Airways…en agissant au nom, et pour le compte, de ces compagnies.
Inversement, ces compagnies en font autant pour le compte d’Air France dans la situation inverse.
Je ne vois pas ce qu’il y a à redire à ça.
Juste une prudence à avoir : si on envisage une action en justice, et qu’on a acheté un billet à KLM, c’est bien à KLM qu’il faut écrire (sans même faire figurer le nom d’Air France), même s’il est certain que c’est Air France qui répondra.
Cordialement